JOFAE 京都透かし彫りバタフライヘアクリップ – Room to Dream

JOFAE Kyoto | 京都のささやかな恵み

この彫刻的な蝶は、掃引するテキスタイルの下翼の上に、軽やかな上翼の輪郭が立ち上がり、開放感を与えています。

翼の輪郭の間の空間も、その美しさの一部です。静かな京都の庭の余白にインスパイアされ、JOFAEはこのオープンな蝶を想像力と新しい視点への願いとして解釈しています。

ささやかな恵み
常に新しい夢のための余地を見つけられますように。

創作の温もり
柄入りのテキスタイルが、この日常のアクセサリーに個性的なタッチをもたらします。手仕事の温もりと京都の細部へのこだわりからインスパイアされたデザインは、シンプルな物を意味あるものにする配慮、質感、そして人とのつながりを称えています。

一つの形、多様な表現
この商品には、同じヘアクリップのシルエットが異なる色とテキスタイルパターンで集められています。写真はスタイルの一例を示しています。利用可能なオプションは異なる場合があります。形はその特徴を保ちながら、それぞれのテキスタイルが異なる表現を与えます。

こんな方に最適
毎日のスタイリングに気の利いた仕上げをプラスしたい方
個人的な願いを込めた意味のあるギフトをお探しの方
京都にインスパイアされた美しさを日々のささやかな習慣に取り入れたい方

JOFAE Kyotoについて

JOFAEは「京都のささやかな恵み」を意味します。京都の文化、季節の美しさ、そしてものづくりの温もりにインスパイアされ、小さなものが心からの願いを宿すことができるという考えを大切にしています。

上記の「恵み」は、このデザインに対するJOFAEの解釈であり、あなたが持ち歩く個人的な願いです。