{"product_id":"liuli-glass-flower-two-prong-hair-pin-jofae-kyoto","title":"瑠璃ガラスの花の二股かんざし | JOFAE 京都","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJOFAE京都｜京都から届くささやかな幸福\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e幅広の花弁をもつ彫刻的な花を、半透明の葉、丸みを帯びた蕾、真珠のようなアクセントが、2本の波状のダークなかんざし棒の上にバランスよくあしらっています。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e手仕事、テクスチャー、ディテール\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e半透明の瑠璃色のガラスパーツは、彫刻された表面に光を捕らえます。手作業で組み立てられた花のディテールが、伝統的な装飾工芸の表現豊かな美しさを現代的なアクセサリーにもたらします。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e現代生活のための伝統\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eかんざしは、東アジアにおいて長らく実用的なヘアスタイリングと個人的な装飾を結びつけてきました。JOFAEは、その伝統を京都にインスパイアされた調和と日本のシンプルさで再解釈し、古い工芸の美しさと現代の日常の装いを結びつけます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJOFAEにとって、このデザインは静かな自信への願いを込めています。自分自身へのリマインダーとして身につけるもよし、思いやりのある表現として贈るもよしです。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e日常のスタイリング\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eお団子やねじり髪にアクセントを加えたり、着物風の装いや柔らかなニットウェア、シンプルなシャツと合わせたり。クラシックなディテールと現代的なスタイリングが融合したアクセサリーは、表現力豊かでありながらも自分らしく取り入れやすいでしょう。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJOFAEについて\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJOFAEは、東アジアの伝統的な装飾工芸を京都にインスパイアされた美学と対話させます。私たちの姿勢は、手仕事の温かさと意味のあるディテールの喜びを称えるものです。クラシックでありながらも控えめにファッショナブルで、奥深いシンプルさを追求しています。\u003c\/p\u003e","brand":"JOFAE Kyoto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44539102068801,"sku":null,"price":4000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/3728\/6465\/files\/jofae-liuli-glass-flower-two-prong-hair-pin-1.jpg?v=1788923648","url":"https:\/\/jofae.com\/ja\/products\/liuli-glass-flower-two-prong-hair-pin-jofae-kyoto","provider":"JOFAE Kyoto","version":"1.0","type":"link"}