{"product_id":"liuli-glass-bouquet-two-prong-hair-pin-jofae-kyoto","title":"琉璃ガラスかんざし二本挿し | JOFAE京都","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJOFAE Kyoto | 京都からのささやかな恵み\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e透き通る花びら、彫刻された葉、繊細なつぼみのアクセントが軽やかなブーケを形成し、揺れるディテールと2本の銀色の波状のプロングが特徴です。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e技巧、質感、ディテール\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e透明感のある琉璃（りゅうり）ガラスの要素が、彫刻された表面に光を捉えます。手作業で組み立てられた花のディテールが、伝統的な装飾工芸の表現豊かな美しさを現代的なアクセサリーにもたらします。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e現代の生活における伝統\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e東アジアでは、かんざしが実用的なヘアスタイリングと個人的な装飾を結びつけてきました。JOFAEは、京都にインスパイアされた調和と日本の簡素さによってその伝統を再解釈し、古くからの工芸の美しさと現代の日常着を結びつけています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJOFAEにとって、このデザインはささやかな発見に満ちた生活への願いを込めています。個人的な思い出として身につけることも、思いやりの表現として贈ることもできます。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e日常のスタイリング\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eお団子やツイストヘアにさりげないアクセントを加えたり、着物風の服装、柔らかなニットウェア、シンプルなシャツと合わせたりすることもできます。クラシックなディテールと現代的なスタイリングが融合したこのアクセサリーは、個性を表現しつつも使いやすいと感じられます。\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJOFAEについて\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJOFAEは、東アジアの伝統的な装飾工芸と京都にインスパイアされた美学を融合させています。私たちは、手仕事の温かさと意味のあるディテールがもたらす喜びを大切にしています。古典的でありながら控えめにファッショナブルで、奥深さを持ち合わせたシンプルさです。\u003c\/p\u003e","brand":"JOFAE Kyoto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44539101741121,"sku":null,"price":4000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0718\/3728\/6465\/files\/jofae-liuli-glass-bouquet-two-prong-hair-pin-1.jpg?v=1788923528","url":"https:\/\/jofae.com\/ja\/products\/liuli-glass-bouquet-two-prong-hair-pin-jofae-kyoto","provider":"JOFAE Kyoto","version":"1.0","type":"link"}